
October was a steady month in Stormont, Dundas and Glengarry, and a much better one than last year. Employers advertised 880 jobs. That is almost unchanged from September, up 2.1%, but 34.1% higher than October 2025. The yearly gain was checked and is spread across many employers, so it is solid. What changed this month is the mix, not the volume. Retail and warehouse postings fell back while office and administrative work grew. The unemployment rate for the Eastern Ontario region, which covers these counties, eased for a second month to 6.1%. It is still 1.0 point higher than a year ago. The median advertised wage was $24.00 an hour. Here is what ties it together. The number of openings is holding at a better level than last year. The kind of opening on offer is shifting. And the people receiving benefits are mostly older workers.
The headline count barely moved this month, up 2.1% to 880 postings. Underneath it, what employers are advertising changed quite a bit. Business, finance and administration work rose 3.4 points to 13.1% of postings, or 115 openings. That rise was checked and it is broad, with the largest single employer behind it accounting for under a fifth of the increase. At the same time, trades, transport and equipment operators fell to 21.2%, with one employer's distribution hiring behind most of the drop. So one kind of work grew across many employers while another shrank at one. That matters for who can get hired. The credentials named most often in local postings are trades certification, in 13.8% of all postings, and high school, in 13.5%. A trade ticket does not open an administrative job. The skills side points the same way. Management was named in 34.5% of postings this month, up 9.0 points, and leadership and organizational skills both sit high on the list. The growth is in work that rewards supervisory and office experience. Now set that against who is out of work. In August, 670 of the 1,910 people receiving Employment Insurance here were 55 or older. Someone coming from warehouse, driving or plant work would be less likely to hold the office experience the growing openings ask for, though the benefit data does not record what work claimants came from. The thing to watch is straightforward. If business, finance and administration holds near 13% of postings in November, the local hiring mix really is changing. If it falls back to where it sat in September, October was a one month swing. The second indicator is whether distribution postings return, because that is what moved the trades number in both directions over the past two months.
Employers in the counties advertised 880 jobs in October, up 2.1% from September, month over month (M/M). The bigger number is the year over year (YoY) comparison. Postings are 34.1% above October 2025. In September the gap over the previous year was 12.8%, so the yearly improvement widened. The gain is spread across many employers rather than one. October is usually a slow month here. In four of the last five Octobers postings fell, by as much as 25.6%. This October the count sat 9.0% above the average October of the past five years. The three month gain of 20.5% is also unusually strong for the time of year. For someone looking for work, the plain version is this. There is more advertised work locally than at this point last year. The improvement is broad rather than one hiring spree. Into November and December, retail postings are the series to watch in the counties. Retail hiring normally firms ahead of the holidays, because stores add staff for the busiest selling weeks, then eases in the new year. Retail was 19.7% of postings in October, down from 28.8% in September, so that pre holiday build has not shown up yet.

| Month | Postings | vs. prior month |
|---|---|---|
| October 2026 | 880 | ▲ 2.1% |
| September 2026 | 862 | ▼ 5.2% |
| August 2026 | 909 | ▲ 24.5% |
| July 2026 | 730 | ▼ 11.8% |
| June 2026 | 828 | ▼ 0.1% |
| May 2026 | 829 | ▲ 12.2% |
| April 2026 | 739 | ▼ 2.5% |
| March 2026 | 758 | ▲ 15.2% |
| February 2026 | 658 | ▲ 4.9% |
| January 2026 | 627 | ▲ 35.7% |
| December 2025 | 462 | ▼ 20.9% |
| November 2025 | 584 | n/a |
Retail trade is still the largest sector for postings at 19.7%, or 170 openings. Its share fell sharply from 28.8% in September. Most of that drop sits with one employer. Walmart advertised 44 retail jobs in October after 100 in September, with the fall concentrated in distribution centre roles. So this is one employer's hiring cycle rather than retail pulling back across the counties. Health care and social assistance is second at 17.2%, or 148 openings. Accommodation and food services follows at 9.2%, transportation and warehousing at 8.0%, educational services at 6.6%, manufacturing at 6.4% and construction at 6.1%. Construction's share has eased 2.5 points since July. That is one three month reading, so it is worth checking again in November. Construction work here depends on projects that start and stop, so its share moves more than most.

| Industry | Postings | Share (classified) |
|---|---|---|
| Retail Trade | 170 | 19.7% |
| Health Care & Social Assistance | 148 | 17.2% |
| Accommodation & Food Services | 79 | 9.2% |
| Transportation & Warehousing | 69 | 8.0% |
| Educational Services | 57 | 6.6% |
| Manufacturing | 55 | 6.4% |
| Construction | 53 | 6.1% |
| Admin & Support Services | 44 | 5.1% |
Sales and service occupations remain the largest group at 33.6% of postings, or 296 openings. One in three local openings is still front line service work. That keeps it the realistic entry point for people without a specific credential. Trades, transport and equipment operators fell 7.1 points to 21.2%, or 187 openings. Most of that fall is the same employer's distribution hiring described in the sector section, so it is not evidence that trades demand is weakening. The real change is in business, finance and administration, up 3.4 points to 13.1%, or 115 openings. That rise was checked and it is broad. The largest single employer behind it accounts for under a fifth of the increase. Health occupations are 12.2%, or 107 openings, and education, law, social, community and government work is 10.5%. One month is not a trend, so the administrative gain needs a second month before it can be called a shift.

| Occupation group | Postings | Share (classified) |
|---|---|---|
| Sales & Service | 296 | 33.6% |
| Trades & Transport | 187 | 21.2% |
| Business, Finance & Admin | 115 | 13.1% |
| Health | 107 | 12.2% |
| Education, Law, Social, Govt | 92 | 10.5% |
| Natural & Applied Sciences | 31 | 3.5% |
| Manufacturing & Utilities | 27 | 3.1% |
| Arts, Culture & Sport | 13 | 1.5% |
| Natural Resources & Agriculture | 12 | 1.4% |
Just over four in ten postings, 41.1%, name a level of education. The most named is trades certification, in 13.8% of all postings, or 121 openings. High school follows at 13.5%, a college certificate or diploma at 10.3%, a university degree at 8.3% and a post-graduate degree at 5.1%. Nearly six in ten postings name no level. Two things follow from that. First, the credential named most often here is a trade ticket, not a degree. Second, the group that grew this month is office and administrative work, which is not work a trade ticket opens. If that growth holds, the credentials local postings name and the skills the growing jobs need will start to pull apart.

| Level named | Postings | Share (of all) |
|---|---|---|
| Not specified | 518 | 58.9% |
| Trades certification | 121 | 13.8% |
| High school | 119 | 13.5% |
| College certificate or diploma | 91 | 10.3% |
| University degree | 73 | 8.3% |
| Post-graduate degree | 45 | 5.1% |
Management is the skill that moved most this month. It was named in 304 postings, 34.5% of the month's total. That is a jump of 9.0 points, close to four times its usual month to month swing, and it fits the growth in administrative and supervisory work. Leadership was named in 131 postings and organizational skills in 156. The usual leaders, communication and customer service, sit at the top again. One smaller item stands out locally. Legislation was named in 34 postings, a skill tied to municipal, school board and regulated care work. Nursing, at 44 mentions, and mental health, at 43, also appear, which matches a care sector that keeps hiring steadily. Artificial intelligence (AI) was named in 2 of 880 postings, or 0.2%. Language is part of the local picture as well. 25.7% of postings were advertised in French or as bilingual.


25.7% of SDG postings require French or bilingual ability, 226 of 880 postings.
| Requirement | Postings | Share (of all) |
|---|---|---|
| French required (not bilingual) | 192 | 21.8% |
| Bilingual | 34 | 3.9% |
| French or bilingual (total) | 226 | 25.7% |
Most advertised work here is ongoing. Permanent roles are 83.1% of postings, or 731 openings. Contract work is 9.9%, or 87 openings, and temporary work is 7.0%, or 62. Only 4.1% of postings carry a seasonal tag. That seasonal share is small, which is one reason the usual pre holiday build is hard to see in the local numbers. It also means a fall in postings in the new year would not simply be seasonal work unwinding. For someone weighing a move, the practical point is that most local openings advertise ongoing work rather than short term contracts.

The median advertised wage was $24.00 an hour. Half the openings that posted a wage advertised more than that and half less. The bottom quarter of advertised wages sat at $18.50 an hour. In September it was $18.96, so the lower end did not move up this month. Ontario's general minimum wage rose on October 1, and the bottom of the advertised range is where that would show first. It has not shown yet. The mix of openings also changed, with fewer warehouse postings and more office roles, and that alone can move the bottom and the middle of the range. The top quarter of advertised wages starts at $30.00. The distance between $18.50 and $30.00 shows the practical shape of pay here. There is a floor close to the provincial minimum, and a ceiling most advertised jobs do not reach. These are advertised rates, not what people end up being paid.

| Occupation group | Median (hourly) | Postings with wage |
|---|---|---|
| Health | $36.58/hr | 67 |
| Trades & Transport | $27.50/hr | 127 |
| Education, Law, Social, Govt | $27.30/hr | 32 |
| Business, Finance & Admin | $25.34/hr | 54 |
| Manufacturing & Utilities | $24.64/hr | 16 |
| Natural & Applied Sciences | $22.00/hr | 15 |
| Sales & Service | $18.70/hr | 179 |
| Natural Resources & Agriculture | $17.95/hr | 11 |
| Arts, Culture & Sport | $15.00/hr | 12 |
Walmart leads the employer list with 45 postings, 44 of them in retail, ahead of Cornwall Community Hospital with 33. The name to notice is third. Outlier Ai posted 26 jobs, after not appearing on this list a month ago. School boards are well represented, with the Catholic District School Board of Eastern Ontario at 22 and the Upper Canada District School Board at 15. Shoppers Drug Mart with 15, Southbridge Care Homes with 13, the City of Cornwall with 12, ONroute with 12 and Great Lion Canada with 10 complete the top ten. The shape of the list is the useful part. A hospital, school boards, a municipality and long term care make up half of it, and those employers hire on budget cycles rather than on consumer demand. The retail and distribution names on the list move much faster from month to month, which is where most of this month's change came from.

| Rank | Employer | Postings (trailing year) |
|---|---|---|
| 1. | Walmart | 403 |
| 2. | Catholic District School Board of Eastern Ontario | 278 |
| 3. | Cornwall Community Hospital | 257 |
| 4. | Tim Hortons | 125 |
| 5. | Southbridge Care Homes | 112 |
| 6. | Upper Canada District School Board | 111 |
| 7. | ONroute | 90 |
| 8. | City of Cornwall | 89 |
| 9. | Chartwell Retirement Residences | 67 |
| 10. | Conseil scolaire de district catholique de l Est ontarien | 65 |
The unemployment rate used for these counties is the Eastern Ontario economic region rate, because no separate rate is published at the county level. In October it was 6.1%, down 0.1 points from 6.2% in September. That is a second month in a row without an increase. It is still 1.0 point higher than a year ago, so the easing is small next to the ground lost over the year. Ontario moved the other way, up 0.3 points to 7.3%, its third monthly increase in a row. Nationally, employment fell in October and the national rate rose, with wholesale and retail trade leading the job losses. The local rate went against that direction this month. For people looking for work here, the practical read is that competition is not getting worse right now, but it is still tougher than it was a year ago.

Employment Insurance (EI) figures run two months behind the postings data, so these numbers describe August. In August, 1,910 people in Stormont, Dundas and Glengarry were receiving regular EI benefits. The age pattern is the part worth attention. 670 claimants were 55 or older. 1,160 were aged 25 to 54. Only 90 were under 25. Women made up 1,170 of the total and men 740. Set beside the postings, that is a gap worth holding in mind. The work being advertised leans toward front line sales and service, and this month toward office and administrative roles. The people on benefits are mostly in the second half of their working lives. The benefit data does not record what jobs claimants came from, so how well the two match cannot be measured directly. What can be said is that getting people back to work here is largely a question about experienced workers, not school leavers.

| Group | Aug 2025 | May 2026 | Aug 2026 | YoY |
|---|---|---|---|---|
| Both · 15-24 | 90 | 100 | 90 | +0.0% |
| Both · 25-54 | 1,090 | 710 | 1,160 | +6.4% |
| Both · 55+ | 600 | 420 | 670 | +11.7% |
| Both · Total 15+ | 1,770 | 1,230 | 1,910 | +7.9% |
| Males · 15-24 | 40 | 80 | 50 | +25.0% |
| Males · 25-54 | 370 | 500 | 400 | +8.1% |
| Males · 55+ | 260 | 280 | 290 | +11.5% |
| Males · Total 15+ | 670 | 850 | 740 | +10.4% |
| Females · 15-24 | 40 | 20 | 40 | +0.0% |
| Females · 25-54 | 720 | 210 | 750 | +4.2% |
| Females · 55+ | 350 | 150 | 380 | +8.6% |
| Females · Total 15+ | 1,110 | 380 | 1,170 | +5.4% |
Job board, job map, career ladders, and training across Cornwall, SD&G, P-R, Akwesasne, and Ottawa.
Visit yournextjob.ca →
The 40 occupations that employ the most people locally: age, gender, education pathways, posting counts, and average advertised wages.
Check it out →
Have a specific labour-market question? Our analyst is waiting to hear from you.
Send email →Data platform. Figures are drawn from Second Cut, LPT & Co.'s labour-market intelligence platform. Second Cut augments, repairs, backfills, and cleans the incoming data, and reads it alongside other labour market signals before anything is published.
Job postings. WE Data (formerly YNJ), with Second Cut's cleanup: Kijiji removed, bilingual posting duplicates removed, same-employer same-title reposts within 4 days collapsed, employer alias normalization, NAICS 561310 excluded from the industry chart only.
Coverage this month. Industry and occupation shares are calculated among postings carrying the relevant classification. 0 of 880 postings carried no NAICS code (0 employer-NAICS backfilled); 18 agency postings excluded from the industry view; 0.0% of postings carried no NOC code. "Other Services" on the industry chart is NAICS sector 81, Other Services (except Public Administration): repair and maintenance, personal and laundry services, and religious, civic and similar organizations. It is a defined sector, not a catch-all; postings without an industry code are excluded from the shares. In the language section a posting can carry more than one language requirement; each posting is counted once, as needing French or bilingual ability.
Unemployment. Statistics Canada Tables 14-10-0354-01 (regional EI rates) and 14-10-0287-01 (Ontario monthly LFS). EI beneficiaries. Table 14-10-0323-01 (reference month is two months prior to the data month).
Wages. Median advertised hourly wage from WE Data (formerly YNJ); advertised, not paid. Wages were available on 58.3% of postings (513 with an hourly figure).

Le mois d'octobre a été stable dans Stormont, Dundas et Glengarry, et bien meilleur que l'an dernier. Les employeurs ont affiché 880 postes. C'est presque inchangé par rapport à septembre, en hausse de 2,1 %, mais 34,1 % de plus qu'en octobre 2025. Le gain annuel a été vérifié et il est réparti entre de nombreux employeurs, il est donc solide. Ce qui a changé ce mois-ci, c'est la composition, pas le volume. Les offres du commerce de détail et des entrepôts ont reculé tandis que le travail de bureau et d'administration a progressé. Le taux de chômage de la région de l'Est de l'Ontario, qui couvre ces comtés, a fléchi un deuxième mois pour atteindre 6,1 %. Il demeure supérieur de 1,0 point à celui d'il y a un an. Le salaire médian affiché était de 24,00 $/h. Cette tendance montre que le nombre de postes se maintient à un meilleur niveau que l'an dernier, que le type de poste offert se déplace, et que les personnes qui reçoivent des prestations sont surtout des travailleurs plus âgés.
Le chiffre principal a à peine bougé ce mois-ci, en hausse de 2,1 % à 880 offres. En dessous, ce que les employeurs affichent a pas mal changé. Le groupe Affaires, finances et administration a gagné 3,4 points de pourcentage pour atteindre 13,1 % des offres, soit 115 postes. Cette hausse a été vérifiée et elle est large, le plus gros employeur derrière elle expliquant moins du cinquième de la progression. En même temps, Métiers, transport, machinerie et domaines apparentés a reculé à 21,2 %, l'embauche en distribution d'un seul employeur expliquant l'essentiel de la baisse. Un type de travail a donc progressé chez de nombreux employeurs pendant qu'un autre reculait chez un seul. Cela compte pour savoir qui peut être embauché. Les titres les plus souvent nommés dans les offres locales sont la certification de métier, dans 13,8 % de l'ensemble des offres, et le diplôme d'études secondaires, dans 13,5 %. Une carte de compétence n'ouvre pas la porte d'un poste administratif. Le côté des compétences pointe dans le même sens. La Gestion a été nommée dans 34,5 % des offres ce mois-ci, en hausse de 9,0 points de pourcentage, et le Leadership comme les Compétences organisationnelles figurent haut sur la liste. La croissance se trouve dans un travail qui valorise l'expérience de supervision et de bureau. Mettons cela en regard de qui est sans emploi. En août, 670 des 1 910 personnes qui recevaient des prestations d'assurance-emploi ici avaient 55 ans ou plus. Une personne provenant du secteur de l'entreposage, de la conduite ou du travail en usine serait moins susceptible de posséder l'expérience de bureau exigée par les postes en croissance, même si les données sur les prestations n'indiquent pas de quel type d'emploi provenaient les prestataires. Ce qu'il faut surveiller est simple. Si Affaires, finances et administration se maintient près de 13 % des offres en novembre, la composition de l'embauche locale change vraiment. Si ce groupe retombe à son niveau de septembre, octobre aura été une variation d'un seul mois. Le second indicateur est le retour ou non des offres en distribution, car c'est ce qui a fait bouger le chiffre des métiers dans les deux sens au cours des deux derniers mois.
Les employeurs des comtés ont affiché 880 postes en octobre, soit une hausse de 2,1 % par rapport à septembre, d'un mois à l'autre (M/M). Le chiffre le plus marquant demeure la comparaison sur un an. Les affichages dépassent de 34,1 % ceux d'octobre 2025. En septembre, l'écart par rapport à l'année précédente était de 12,8 %, ce qui montre que l'amélioration annuelle s'est accentuée. Le gain se répartit entre de nombreux employeurs plutôt que de provenir d'un seul. Le mois d'octobre est habituellement une période creuse dans la région. Au cours de quatre des cinq derniers mois d'octobre, les affichages ont reculé, parfois jusqu'à 25,6 %. Cette année, le nombre d'affichages d'octobre se situait 9,0 % au-dessus de la moyenne des cinq derniers mois d'octobre. La hausse de 20,5 % sur trois mois est également inhabituellement forte pour cette période de l'année. Pour une personne à la recherche d'un emploi, la réalité est simple. Il y a plus d'emplois affichés à l'échelle locale qu'au même moment l'an dernier. L'amélioration est généralisée plutôt que le fruit d'une seule vague d'embauche. Pour novembre et décembre, les affichages du commerce de détail constituent la série à surveiller dans les comtés. L'embauche dans le commerce de détail se raffermit normalement à l'approche des Fêtes, puisque les magasins ajoutent du personnel pour les semaines de vente les plus occupées, puis ralentit au début de la nouvelle année. Le commerce de détail représentait 19,7 % des affichages en octobre, en baisse par rapport à 28,8 % en septembre, ce qui indique que cette montée d'avant les Fêtes ne s'est pas encore manifestée.

| Mois | Offres | vs mois précédent |
|---|---|---|
| octobre 2026 | 880 | ▲ 2,1 % |
| septembre 2026 | 862 | ▼ 5,2 % |
| août 2026 | 909 | ▲ 24,5 % |
| juillet 2026 | 730 | ▼ 11,8 % |
| juin 2026 | 828 | ▼ 0,1 % |
| mai 2026 | 829 | ▲ 12,2 % |
| avril 2026 | 739 | ▼ 2,5 % |
| mars 2026 | 758 | ▲ 15,2 % |
| février 2026 | 658 | ▲ 4,9 % |
| janvier 2026 | 627 | ▲ 35,7 % |
| décembre 2025 | 462 | ▼ 20,9 % |
| novembre 2025 | 584 | s.o. |
Le Commerce de détail demeure le plus grand secteur d'affichage, à 19,7 %, soit 170 postes. Sa part a chuté fortement par rapport à 28,8 % en septembre. L'essentiel de ce recul tient à un seul employeur. Walmart a affiché 44 postes de détail en octobre après 100 en septembre, la baisse se concentrant dans les postes de centre de distribution. Il s'agit donc du cycle d'embauche d'un employeur plutôt que d'un repli du commerce de détail à travers les municipalités de la région. Les Soins de santé et assistance sociale se classent au deuxième rang avec 17,2 %, soit 148 postes affichés. C'est le secteur le plus régulier ici d'un mois à l'autre. L'Hébergement et services de restauration suit à 9,2 %, le Transport et entreposage à 8,0 %, le Service d'enseignement à 6,6 %, la Fabrication à 6,4 % et la Construction à 6,1 %. La part de la Construction a reculé de 2,5 points de pourcentage depuis juillet. Il s'agit d'une seule lecture sur trois mois, à revérifier en novembre. Les travaux de construction d'ici dépendent de projets qui démarrent et s'arrêtent, de sorte que leur part bouge plus que la plupart.

| Secteur | Offres | Part (classées) |
|---|---|---|
| Commerce de détail | 170 | 19,7 % |
| Soins de santé et assistance sociale | 148 | 17,2 % |
| Hébergement et services de restauration | 79 | 9,2 % |
| Transport et entreposage | 69 | 8,0 % |
| Service d'enseignement | 57 | 6,6 % |
| Fabrication | 55 | 6,4 % |
| Construction | 53 | 6,1 % |
| Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets | 44 | 5,1 % |
Le groupe Commerce et services demeure le plus important, à 33,6 % des offres, soit 296 postes. Un poste local sur trois reste du service de première ligne. Cela en fait la porte d'entrée réaliste pour les personnes sans titre précis. Métiers, transport, machinerie et domaines apparentés a reculé de 7,1 points de pourcentage, à 21,2 %, soit 187 postes. L'essentiel de ce recul vient de l'embauche en distribution du même employeur décrite dans la section sectorielle. Ce n'est donc pas une preuve d'un affaiblissement de la demande dans les métiers. Le vrai changement se trouve dans Affaires, finances et administration, en hausse de 3,4 points de pourcentage à 13,1 %, soit 115 postes. Cette hausse a été vérifiée et elle est large. Le plus gros employeur derrière elle explique moins du cinquième de la hausse. Les Professions dans le domaine de la santé comptent pour 12,2 %, soit 107 postes, et Enseignement, droit, services sociaux et gouvernement pour 10,5 %. Un seul mois ne fait pas une tendance. Le gain du travail administratif a donc besoin d'un deuxième mois avant d'être qualifié de changement.

| Groupe de professions | Offres | Part (classées) |
|---|---|---|
| Ventes et services | 296 | 33,6 % |
| Métiers et transport | 187 | 21,2 % |
| Affaires, finances et administration | 115 | 13,1 % |
| Santé | 107 | 12,2 % |
| Enseignement, droit, services sociaux et gouvernement | 92 | 10,5 % |
| Sciences naturelles et appliquées | 31 | 3,5 % |
| Fabrication et services publics | 27 | 3,1 % |
| Arts, culture et sport | 13 | 1,5 % |
| Ressources naturelles et agriculture | 12 | 1,4 % |
Un peu plus de quatre offres sur dix, soit 41,1 %, nomment un niveau de scolarité. Le plus souvent nommé est la certification de métier, dans 13,8 % de l'ensemble des offres, soit 121 postes. Le diplôme d'études secondaires suit à 13,5 %, le certificat ou diplôme d'études collégiales à 10,3 %, le diplôme universitaire à 8,3 % et le diplôme d'études supérieures à 5,1 %. Près de six offres sur dix ne nomment aucun niveau. Deux constats en découlent. D'abord, le titre le plus souvent nommé ici est une carte de compétence, pas un diplôme universitaire. Ensuite, le groupe qui a progressé ce mois-ci est le travail de bureau et d'administration, auquel une carte de compétence n'ouvre pas la porte. Si cette croissance se maintient, les titres que nomment les offres locales et les compétences dont ont besoin les emplois en croissance commenceront à s'éloigner les uns des autres.

| Niveau nommé | Offres | Part (de l'ensemble) |
|---|---|---|
| Non précisé | 518 | 58,9 % |
| Certification de métier | 121 | 13,8 % |
| Diplôme d'études secondaires | 119 | 13,5 % |
| Certificat ou diplôme d'études collégiales | 91 | 10,3 % |
| Diplôme universitaire | 73 | 8,3 % |
| Diplôme d'études supérieures | 45 | 5,1 % |
La gestion est la compétence qui a le plus évolué ce mois-ci. Elle a été mentionnée dans 304 offres d'emploi, soit 34,5 % du total du mois. C'est un bond de 9,0 points de pourcentage, près de quatre fois sa variation habituelle d'un mois à l'autre, et cela correspond à la croissance du travail administratif et de supervision. Le Leadership a été nommé dans 131 offres et les Compétences organisationnelles dans 156. Les têtes de liste habituelles, la Communication et le Service à la clientèle, se retrouvent encore au sommet. Un élément plus modeste ressort à l'échelle locale. La Législation a été nommée dans 34 offres, une compétence liée au travail municipal, aux conseils scolaires et aux soins réglementés. Les Soins infirmiers, avec 44 mentions, et la Santé mentale, avec 43, figurent aussi sur la liste, ce qui correspond à un secteur des soins qui embauche de façon régulière. L'intelligence artificielle (IA) a été nommée dans 2 offres sur 880, soit 0,2 %. La langue fait également partie du portrait local. 25,7 % des offres étaient affichées en français ou comme bilingues.


25,7 % des offres de SDG exigent le français ou le bilinguisme, soit 226 des 880 offres (l'union distincte).
| Exigence | Offres | Part (de l'ensemble) |
|---|---|---|
| Français exigé (non bilingue) | 192 | 21,8 % |
| Bilingue | 34 | 3,9 % |
| Français ou bilingue (total) | 226 | 25,7 % |
La majeure partie du travail affiché ici est continu. Les postes permanents représentent 83,1 % des offres, soit 731 postes. Le travail contractuel compte pour 9,9 %, soit 87 postes, et le travail temporaire pour 7,0 %, soit 62 postes. Seulement 4,1 % des offres portent une étiquette saisonnière. Cette part saisonnière est faible, ce qui explique en partie pourquoi la montée habituelle d'avant les Fêtes est difficile à voir dans les chiffres locaux. Cela signifie aussi qu'un recul des offres au début de l'année ne serait pas simplement du travail saisonnier qui se termine. Pour une personne qui soupèse un changement d'emploi, le point concret est que la plupart des postes locaux annoncent un travail continu plutôt que des contrats de courte durée.

Le salaire médian affiché était de 24,00 $/h. La moitié des postes qui affichaient un salaire offraient plus que cela et l'autre moitié, moins. Le quart inférieur des salaires affichés se situait à 18,50 $/h. En septembre, il était de 18,96 $/h. Le bas de l'échelle n'a donc pas monté ce mois-ci. Le salaire minimum général de l'Ontario a augmenté le 1er octobre, et le bas de l'échelle affichée est l'endroit où cela se verrait en premier. Cela ne paraît pas encore. La composition des postes a aussi changé, avec moins d'offres d'entrepôt et plus de postes de bureau, et cela seul peut déplacer le bas et le milieu de l'échelle. Le quart supérieur des salaires affichés commence à 30,00 $/h. L'écart entre 18,50 $/h et 30,00 $/h montre la forme concrète de la rémunération ici. Il y a un plancher proche du minimum provincial et un plafond que la plupart des emplois affichés n'atteignent pas. Ce sont des taux affichés, et non ce que les gens reçoivent au bout du compte.

| Groupe de professions | Médiane (horaire) | Offres avec salaire |
|---|---|---|
| Santé | 36,58 $/h | 67 |
| Métiers et transport | 27,50 $/h | 127 |
| Enseignement, droit, services sociaux et gouvernement | 27,30 $/h | 32 |
| Affaires, finances et administration | 25,34 $/h | 54 |
| Fabrication et services publics | 24,64 $/h | 16 |
| Sciences naturelles et appliquées | 22,00 $/h | 15 |
| Ventes et services | 18,70 $/h | 179 |
| Ressources naturelles et agriculture | 17,95 $/h | 11 |
| Arts, culture et sport | 15,00 $/h | 12 |
Walmart arrive en tête de la liste des employeurs avec 45 offres d'emploi, dont 44 dans le commerce de détail, devant l'Hôpital communautaire de Cornwall qui en compte 33. Le nom à remarquer est au troisième rang. Outlier Ai a affiché 26 postes, après avoir été absent de cette liste il y a un mois. Les conseils scolaires sont bien représentés, avec le Catholic District School Board of Eastern Ontario à 22 offres et le Upper Canada District School Board à 15. Shoppers Drug Mart avec 15, Southbridge Care Homes avec 13, la Ville de Cornwall avec 12, ONroute avec 12 et Great Lion Canada avec 10 complètent le palmarès des dix premiers. La forme de la liste est la partie utile. Un hôpital, des conseils scolaires, une municipalité et des soins de longue durée en composent la moitié, et ces employeurs embauchent selon des cycles budgétaires plutôt que selon la demande des consommateurs. Les noms du détail et de la distribution sur la liste bougent beaucoup plus vite d'un mois à l'autre, et c'est de là que vient l'essentiel du changement de ce mois-ci.

| Rang | Employeur | Offres (12 derniers mois) |
|---|---|---|
| 1. | Walmart | 403 |
| 2. | Catholic District School Board of Eastern Ontario | 278 |
| 3. | Hôpital communautaire de Cornwall | 257 |
| 4. | Tim Hortons | 125 |
| 5. | Southbridge Care Homes | 112 |
| 6. | Upper Canada District School Board | 111 |
| 7. | ONroute | 90 |
| 8. | Ville de Cornwall | 89 |
| 9. | Chartwell Retirement Residences | 67 |
| 10. | Conseil scolaire de district catholique de l Est ontarien | 65 |
Le taux de chômage utilisé pour ces comtés est celui de la région économique de l'Est de l'Ontario, car aucun taux distinct n'est publié à l'échelle des comtés. En octobre, il s'établissait à 6,1 %, en baisse de 0,1 point par rapport à 6,2 % en septembre. C'est un deuxième mois de suite sans hausse. Il demeure supérieur de 1,0 point à celui d'il y a un an, de sorte que ce fléchissement est modeste à côté du terrain perdu au cours de l'année. L'Ontario est allé dans l'autre sens, en hausse de 0,3 point à 7,3 %, sa troisième hausse mensuelle consécutive. À l'échelle nationale, l'emploi a reculé en octobre et le taux national a monté, le commerce de gros et le commerce de détail menant les pertes d'emploi. Le taux local est allé à contre-courant ce mois-ci. Pour les personnes en recherche d'emploi ici, la lecture concrète est que la concurrence ne s'aggrave pas en ce moment, mais qu'elle demeure plus difficile qu'il y a un an.

Les données sur l'assurance-emploi (AE) accusent deux mois de retard sur les données d'offres d'emploi. Ces chiffres décrivent donc le mois d'août. En août, 1 910 personnes de Stormont, Dundas et Glengarry recevaient des prestations régulières d'AE. La répartition par âge est la partie qui mérite l'attention. 670 prestataires avaient 55 ans ou plus. 1 160 avaient de 25 à 54 ans. Seulement 90 avaient moins de 25 ans. Les femmes représentaient 1 170 du total et les hommes, 740. Placé à côté des offres, cet écart mérite d'être gardé en tête. Le travail affiché penche vers la vente et le service de première ligne, et ce mois-ci vers les postes de bureau et d'administration. Les personnes qui reçoivent des prestations se trouvent surtout dans la seconde moitié de leur vie active. Les données de prestations n'indiquent pas de quels emplois venaient les prestataires, de sorte que la correspondance entre les deux ne peut pas être mesurée directement. Ce que l'on peut dire, c'est que le retour au travail ici est largement une question de travailleurs d'expérience, et non de jeunes qui sortent de l'école.

| Groupe | août 2025 | mai 2026 | août 2026 | sur un an |
|---|---|---|---|---|
| Les deux sexes · 15-24 | 90 | 100 | 90 | +0,0 % |
| Les deux sexes · 25-54 | 1 090 | 710 | 1 160 | +6,4 % |
| Les deux sexes · 55+ | 600 | 420 | 670 | +11,7 % |
| Les deux sexes · Total 15 ans+ | 1 770 | 1 230 | 1 910 | +7,9 % |
| Hommes · 15-24 | 40 | 80 | 50 | +25,0 % |
| Hommes · 25-54 | 370 | 500 | 400 | +8,1 % |
| Hommes · 55+ | 260 | 280 | 290 | +11,5 % |
| Hommes · Total 15 ans+ | 670 | 850 | 740 | +10,4 % |
| Femmes · 15-24 | 40 | 20 | 40 | +0,0 % |
| Femmes · 25-54 | 720 | 210 | 750 | +4,2 % |
| Femmes · 55+ | 350 | 150 | 380 | +8,6 % |
| Femmes · Total 15 ans+ | 1 110 | 380 | 1 170 | +5,4 % |
Babillard d'emplois, carte des emplois, parcours de carrière et formation à Cornwall, dans SD&G, P-R, Akwesasne et Ottawa.
Visiter yournextjob.ca →
Les 40 professions qui emploient le plus de gens localement : âge, genre, parcours de scolarité, nombre d'offres et salaires moyens affichés.
Découvrir →
Une question précise sur le marché du travail? Notre analyste est là pour vous répondre.
Écrire →Plateforme de données. Les chiffres proviennent de Second Cut, la plateforme de renseignements sur le marché du travail de LPT & Co. Second Cut enrichit, corrige, complète et nettoie les données reçues, et les met en contexte à l'aide d'autres signaux du marché du travail avant toute publication.
Offres d'emploi. WE Data (anciennement YNJ), avec le nettoyage de Second Cut : Kijiji retiré, doublons d'offres bilingues retirés, réaffichages du même employeur et même titre en moins de 4 jours regroupés, normalisation des alias d'employeurs, SCIAN 561310 exclu du graphique sectoriel seulement.
Couverture ce mois-ci. 0 des 880 offres n'avaient pas de code SCIAN; 18 offres d'agence exclues de la vue sectorielle. 0,0 % des offres n'avaient pas de code CNP; les parts sont calculées parmi les offres classées. « Autres services » dans le graphique des industries correspond au secteur 81 du SCIAN, Autres services (sauf les administrations publiques) : réparation et entretien, services personnels et de blanchissage, et organismes religieux, civiques et similaires. Il s'agit d'un secteur défini, et non d'une catégorie fourre-tout; les offres sans code d'industrie sont exclues des parts. Dans la section sur les exigences linguistiques, une offre peut porter plus d'une exigence; chaque offre n'est comptée qu'une seule fois.
Chômage. Statistique Canada, tableaux 14-10-0354-01 (taux régionaux de l'assurance-emploi) et 14-10-0287-01 (EPA mensuelle de l'Ontario). Prestataires de l'assurance-emploi. Tableau 14-10-0323-01 (le mois de référence est deux mois avant le mois de données).
Salaires. Salaire horaire médian affiché tiré de WE Data (anciennement YNJ); affiché, et non versé. Un salaire était affiché sur 58,3 % des offres (513 avec un taux horaire). Affiché, et non versé.